2016获奖作品  

官网上的照片未经许可严禁转载及使用
Web上の掲載写真の無断転載・無断使用を禁じます

友爱奖

  • 友爱奖 

    lifeblood 
    命脉 
    命の滴り 

    作者:章晚华

  • 友爱奖 

    Love in the world 
    大爱人间 
    愛 

    作者:徐英喆

摄影大赛奖

  • 摄影大赛一等奖 

    Football dream starts from the first kick 
    梦从脚下开始 
    夢に向かってキック 

    作者:赵骏庆

  • 摄影大赛二等奖 

    The way to happiness 
    幸褔路上 
    幸せへの道 

    作者:黃燕萍

  • 摄影大赛二等奖 

    Nets in the wind 
    《风中网事》 
    風の中の網 

    作者:林华

  • 摄影大赛二等奖 

    Deep kiss 
    深情的吻 
    愛情深い接吻 

    作者:李程光

  • 摄影大赛三等奖 

    Salute to our 93 year-old tutor 
    向93岁导师致敬 
    93歳の先生へ敬礼 

    作者:庞铮铮

  • 摄影大赛三等奖 

    peace and tranquility-1 
    和平与宁静 
    平和と安寧 

    作者:Leyla Emektar

  • 摄影大赛三等奖 

    The eye of the earth 
    大地之眼 
    大地の目 

    作者:陈诗斌

  • 摄影大赛三等奖 

    Fisherman's song 
    渔歌子 
    漁歌 

    作者:刘佳琪

  • 摄影大赛三等奖 

    Harvest season 
    秋收时节 
    収穫の時 

    作者:谭成发

  • 摄影大赛优秀奖 

    Oura Wan of Okinawa 
    冲绳・大浦湾 
    沖縄・大浦湾 

    作者: 牧志 治

  • 摄影大赛优秀奖 

    Preaching 
    说法 
    説法 

    作者:劉 幸宇

  • 摄影大赛优秀奖 

    A family's First Visit to Shrine 
    温暖家庭 
    家族の初詣 

    作者:福田 八州雄

  • 摄影大赛优秀奖 

    Deer at the prayer meeting 
    法会中的鹿 
    説法会の鹿 

    作者:李敏

  • 摄影大赛优秀奖 

    A visit to hometown 
    《畅游故居》 
    故郷を走る 

    作者:林建祥

  • 摄影大赛优秀奖 

    Heavy burden on shoulders 
    重任在肩 
    重荷が肩に 

    作者:杨丽英

  • 摄影大赛优秀奖 

    Regardless of the blizzard 
    《风雪无阻》 
    風雪にも負けず 

    作者:荣庆军

  • 摄影大赛优秀奖 

    The story of time 
    光阴的故事 
    光と影の物語 

    作者:武辉

  • 摄影大赛优秀奖 

    Let's see an opera together 
    一起站好来看戏 
    一緒に劇を見よう 

    作者:姜豪

  • 摄影大赛优秀奖 

    Moon supported by stars 
    众星捧月 
    星々に支えられる月のようだ 

    作者:蒋平

  • 摄影大赛优秀奖 

    Rescue 
    烈火见真情 
    火災救助 

    作者:胡新芽

  • 摄影大赛优秀奖 

    Wedding ceremony at the old folks' home 
    敬老院婚礼 
    老人ホームでの結婚式 

    作者:胡华新

  • 摄影大赛优秀奖 

    Big family 
    大家庭  
    大家族 

    作者:欧伟文

  • 摄影大赛优秀奖 

    Unexpected guest 
    不速之客 
    思わぬ来客 

    作者:项榆

网络人气奖

  • 网络人气奖一等奖 

    Kungfu students 
    武者 
    武者 

    作者:任金来

  • 网络人气奖二等奖 

    Sand in the wind 
    风吹沙,蝶恋花 
    砂を吹く風 

    作者:王新华

  • 网络人气奖二等奖 

    Autumn 
    秋韵 
    秋 

    作者:安惠君

  • 网络人气奖二等奖 

    Watching 
    守望 
    見守る 

    作者:刘婧琦

  • 网络人气奖三等奖 

    Traversing 
    穿越 
    遠足 

    作者:容宏新

  • 网络人气奖三等奖 

    Twilight in the wet land 
    湿地晨光 
    湿地の暁 

    作者:王金磊

  • 网络人气奖三等奖 

    Old lady on her birthday 
    寿星 
    寿星 

    作者:蓝三峰

  • 网络人气奖三等奖 

    Help a friend drink 
    助饮一弯甘甜 
    水を飲む時に手伝ってあげよう 

    作者:郑正启

  • 网络人气奖三等奖 

    The rain just stopped 
    骤雨初歇 
    雨が止んだ 

    作者:胡柳

优秀组织奖:  共青团北京语言大学委员会、共青团北京工商大学委员会  

手机创意奖  展开查看»

  • 手机创意奖 

    Streamlet 
    小溪 
    渓谷 

    作者:浅井 幸子

  • 手机创意奖 

    Friends 
    伙伴 
    仲間 

    作者:稲垣信行

  • 手机创意奖 

    Holy mountain below the moon 
    日照神山月相伴 
    月が照らす神山 

    作者:龚建国

  • 手机创意奖 

    Through the time and space 
    穿越时空 
    時空を越えて 

    作者:胡治平

  • 手机创意奖 

    Cats 
    猫 
    ネコ 

    作者:周旭

  • 手机创意奖 

    Wedding dress of nature 
    大自然的婚纱 
    大自然のウェディングドレス 

    作者:齐凯旋

  • 手机创意奖 

    Home by the sea 
    海边的家 
    海辺の「家」 

    作者:夏小凡

  • 手机创意奖 

    Waiting 
    <等待> 
    待つ 

    作者:包柏凤

  • 手机创意奖 

    A slow life 
    慢生活 
    おそい生活 

    作者:任静雅

  • 手机创意奖 

    A conversation with myself 
    对话自己 
    自分と対話を 

    作者:杨剑飞

  • 手机创意奖 

    Scene in Guangdong 
    粤韵风华 
    広東風景 

    作者:刘晓明

  • 手机创意奖 

    Painting in painting 
    画中画 
    絵の中の絵 

    作者:彭燕

  • 手机创意奖 

    Peep through the circle 
    圆窥 
    覗く 

    作者:段世飞

  • 手机创意奖 

    Eye of the clouds 
    云洞开天眼 
    雲の穴 

    作者:周修建

  • 手机创意奖 

    Rear view of a Fading Figure 
    背影 
    後姿 

    作者:WSS

  • 手机创意奖 

    Angel 
    天使 
    天使 

    作者:张静波

  • 手机创意奖 

    Wave  
    浪潮 
    波 

    作者:张超群

  • 手机创意奖 

    The city's net 
    城市的网 
    都市の網 

    作者:谭丽薇

  • 手机创意奖 

    Waiting 
    等待 
    待つ 

    作者:何嘉冰

  • 手机创意奖 

    Forward 
    前进 
    進もう 

    作者:潘成勇

  • 手机创意奖 

    See the sea 
    看海 
    海を見る 

    作者:李婕

  • 手机创意奖 

    The water knows the answer 
    水知道答案 
    水が答えを知っている 

    作者:汪国振

  • 手机创意奖 

    step by step 
    一步一步 
    一歩一歩 

    作者:盖溦

  • 手机创意奖 

    Fragment 
    断章 
    断章 

    作者:侯静怡

  • 手机创意奖 

    The reflection on the pond 
    影入塘 
    影が池に 

    作者:张雨薇

  • 手机创意奖 

    New Year’s day morning 
    《年初一的早晨》 
    年始の朝 

    作者:李建中

  • 手机创意奖 

    After the rain 
    雨后 
    雨の後 

    作者:张澜馨

  • 手机创意奖 

    Old apartment 
    围城 
    古いアパート 

    作者:何伟

  • 手机创意奖 

    Glutinous rice with lotus roots 
    糯米糖藕 
    もち米と蓮根 

    作者:施希楷

  • 手机创意奖 

    Joy 
    乐 
    喜び 

    作者:严小仨

手机感动奖  展开查看»

  • 手机感动奖 

    Mother's love 
    母爱 
    母の愛 

    作者:胡 志仁

  • 手机感动奖 

    Take a record of the childhood 
    留下童年 
    子供時代を記録しよう 

    作者:张彬

  • 手机感动奖 

    Good harvest 
    丰收 
    豊作 

    作者:高黎明

  • 手机感动奖 

    Early morning 
    《清晨》 
    早朝 

    作者:旭日

  • 手机感动奖 

    Beautiful sunset 
    最是夕阳红 
    赤い夕焼け 

    作者:李治国

  • 手机感动奖 

    Making old tea 
    做老茶 
    お茶を作る 

    作者:康志立

  • 手机感动奖 

    Amiable mother 
    《慈祥的母亲》 
    優しいお母さん 

    作者:张艺军

  • 手机感动奖 

    Chinese old ladies’ Christmas 
    中国老人的圣诞节 
    お年寄りたちのクリスマス 

    作者:华增龙

  • 手机感动奖 

    Empty nester 
    《空巢。姥姥》 
    留守中のおばあさん 

    作者:李翔

  • 手机感动奖 

    Morning in Shanghai 
    上海的早晨 
    上海の朝 

    作者:张欣桐

  • 手机感动奖 

    Fraternity 
    友爱 
    友愛 

    作者:蔡美丽

  • 手机感动奖 

    Chasing 
    追逐 
    追いかけっこ 

    作者:王剑波

  • 手机感动奖 

    Return 
    回归 
    回帰 

    作者:王雨晨

  • 手机感动奖 

    Old couple supporting each other 
    相濡以沫 
    支えあう 

    作者:姜铭林

  • 手机感动奖 

    Dangerous wait 
    危险的等待 
    危ない停車 

    作者:赵雪

  • 手机感动奖 

    Feeding  
    喂 
    食べさせる 

    作者:黄善明

  • 手机感动奖 

    Cool summer  
    清凉夏日 
    涼しい夏 

    作者:康永峰

  • 手机感动奖 

    Enjoying it 
    乐在其中 
    楽しみ 

    作者:杨杰

  • 手机感动奖 

    I can do it too 
    我也行 
    わたしもできる! 

    作者:张求实

  • 手机感动奖 

    Food for the soul 
    精神食粮 
    精神の糧 

    作者:顾昔

  • 手机感动奖 

    Children looking on 
    《看热闹的孩子》 
    傍観する子供 

    作者:黄云华

  • 手机感动奖 

    China dream 
    中国梦 
    チャイナドリーム 

    作者:张绪栋

  • 手机感动奖 

    Old recycler 
    岁月拾荒 
    ごみ拾いの老人 

    作者:周青权

  • 手机感动奖 

    Watching the sea 
    看海 
    海を見る 

    作者:冯军

  • 手机感动奖 

    Family 
    一家亲 
    一家族 

    作者:熊征海

  • 手机感动奖 

    Young lama 
    小喇嘛 
    幼いラマ 

    作者:齐绍帆

  • 手机感动奖 

    People living on the plateau 
    高原人家 
    高原の住民 

    作者:张小平

  • 手机感动奖 

    Enterprising dream 
    创业梦 
    起業ドリーム 

    作者:赵军

  • 手机感动奖 

    My home in the deep mountain 
    家在山水间 
    家が山の奥にある 

    作者:张岩

  • 手机感动奖 

    Lunch 
    午饭 
    昼飯 

    作者:张旦

友好参与奖  展开查看»

  • 友好参与奖 

    Butterfly about to fly in a devastated forest 
    遭破坏的森林中展翅欲飞的生命 
    破壊される森で飛び立とうとする命 

    作者:アキノ隊員

  • 友好参与奖 

    Beloved great-grandmother  
    曾祖情 
    大好きなひいおばあちゃん 

    作者:方云凯

  • 友好参与奖 

    Splash in summer 
    夏日水花 
    水で遊ぶ 

    作者:谢奕军

  • 友好参与奖 

    Beautiful tea town 
    温馨的茶乡 
    お茶の里 

    作者:邓仁勇

  • 友好参与奖 

    Smiling face 
    笑脸 
    笑顔 

    作者:杨同玉

  • 友好参与奖 

    Song of swans 
    牧歌 
    白鳥の歌 

    作者:贺敬华

  • 友好参与奖 

    Old couple 
    老来相伴 
    老夫婦 

    作者:汤桂珍

  • 友好参与奖 

    A tour in Zhenze 
    乐游震泽 
    古い街と少女 

    作者:李玮

  • 友好参与奖 

    Friends 
    伙伴 
    仲間 

    作者:佘溦平

  • 友好参与奖 

    Starry night  
    《星夜》 
    星の夜 

    作者:聂子竣

  • 友好参与奖 

    Warm fire 
    温暖的火塘 
    暖かい炎 

    作者:罗华敏

  • 友好参与奖 

    Mother-in-law and daughter-in-law 
    婆媳情 
    姑と嫁の情 

    作者:田勇敢

  • 友好参与奖 

    New life 
    新生活 
    新しい生活 

    作者:赵青山

  • 友好参与奖 

    Beautiful national style 
    美丽民族风 
    美しい民族衣装 

    作者:傅春

  • 友好参与奖 

    Ice disaster 
    冰灾 
    自然の脅威 

    作者:杨斌青